谜面：灯灭了，到厨下讨个火来（计算机术语）

谜底：断点续传