谜面：千岛新闻传东瀛（报刊名）

谜底：舟山日报