谜面：“何意百炼钢，化为饶指柔”（电脑名词二）

谜底：硬盘、软盘